Skip to main content

SCRAMBLER 1200

RIDER TECHNOLOGY

Category dominating rider-focused motorcycling technology

Triumph Scrambler 1200 riding down a country road on a touring adventure, using all new TFT technology and connectivity

 

 

새로운 스크램블러 1200은 라이딩의 새로운 기준을 수립하고 듀얼 퍼포즈 라이딩의 다음 단계를 대표하는 흥미진진한 모터사이클입니다. 현대적 스크램블러의 결정판이라 할 수 있는 새로운 1200은 어떤 도로에서나 절묘한 라이딩 경험을 실현할 수 있도록 진정한 어드벤처 모터사이클에 필요한 모든 역량을 융합함으로써 향상된 성능, 애티튜드, 스타일로 진화를 거듭했습니다. 

트라이엄프가 시작한 전설에 부끄럽지 않은 이 새로운 모던 클래식 모터사이클은 구석구석이 진정한 스크램블러다운 모터사이클입니다. 스크램블러 1200은 경이적인 힘, 동급 최강의 장비, 불멸하는 스타일로 온로드에서도 오프로드에서도 놀라운 활약을 펼칠 수 있습니다.

스크램블러 1200 XC와 XE 모델에 탑재된 유용하고 뛰어난 여러 가지 선진 기술들은 이미 황홀한 라이딩을 한층 더 높은 차원으로 끌어올릴 것입니다.

 
 

 

 

 

 

 

THE SCRAMBLER 1200 XC

현대적인 커스텀 스타일과 트라이엄프 스크램블러 DNA의 융합 뿐만 아니라, 유니크한 고사양 장비와 진정한 만능 주행 성능도 겸비한 신형 스크램블러 1200 XC는 모터사이클의 새로운 카테고리를 만들어낸 모델입니다. 그리고 여기에 라이딩을 완성하는 빠질 수 없는 요소로서 최신 모터사이클 기술이 다수 탑재되어 이 놀라운 혁신이 완성되었습니다.

 

 

 

‘For the ride’ technology

해제 가능한 ABS와 트랙션 컨트롤은 라이더와의 상호작용을 향상시킵니다. XC 모델은 백라이트 스위치 큐브를 통해 주행 환경과 라이더의 선호에 맞게 Road, Off-Road, Rain, Sport, Rider-Configurable의 5가지 라이딩 모드를 각각 활성화할 수 있습니다. 토크 어시스트 클러치가 탑재되어 최적의 쾌적함으로 라이딩 할 수 있도록 레버 조작을 서포트합니다. 특히 장거리 주행에 유용한 기능입니다.

Triumph Scrambler 1200 XC riding around a corner on remote country road

All-purpose technology

새로운 2세대 풀 컬러 TFT 계기반 디스플레이가 내장되었습니다. 2가지 디자인 테마 중에서 선택할 수 있어서 주행 환경에 따라 가독성을 확보할 수 있습니다. 5인치 헤드라이트, 불투명하게 마무리해 빛이 부드럽게 확산되는 테일라이트, 현지 기준에 적합한 방향지시등을 비롯해, 스크램블러 1200에 장착된 라이트는 모두 LED입니다. 트라이엄프의 키리스 이그니션 시스템(keyless ignition system), 크루즈 컨트롤, USB 충전 소켓은 모두 표준 사양으로 장착됩니다.

Triumph Scrambler 1200 XC TFT Instruments


Technology accessories

스크램블러 1200 XC는 옵션 액세서리인 블루투스 커넥티비티 모듈 액세서리를 장착해서 내장형 고프로와 ‘턴 바이 턴’ 내비게이션을 조작할 수 있는 세계 최초의 모터사이클입니다. ‘턴 바이 턴’은 Google™과의 파트너십으로 제공되는 내비게이션으로 새로운 트라이엄프 스마트폰 앱을 통해 조작할 수 있습니다. 블루투스 커넥티비티 모듈을 장착하면 전화와 음악도 조작할 수 있습니다. 세 가지 기능 모두 라이더가 2세대 TFT 계기반 디스플레이를 통해 액세스, 조작할 수 있습니다. XC 모델에서는 타이어압력 모니터링 시스템(TPMS)과 히트 그립도 액세서리로 선택할 수 있습니다.

 

 

THE SCRAMBLER 1200 XE

스크램블링의 진화를 다음 단계로 이끄는 신형 스크램블러 1200 XE는 뛰어난 듀얼 퍼포즈 퍼포먼스와 컨트롤을 발휘할 수 있게 설계되었습니다. 그리고 그 중심에 위치한 최첨단 기술이 최고의 라이딩 경험을 가능하게 합니다. XE에는 XC 탑재 사양이 모두 포함되는 것은 물론이고, 가지각색의 프리미엄급 최첨단 기술까지 탑재되어 있습니다. 최첨단 기술이 이처럼 한꺼번에 탑재되는 것은 트라이엄프 모터사이클 사상 최초입니다. 동종 최고의 모터사이클 스크램블러 XE가 어떻게 최고의 라이딩을 실현하는지 확인하시기 바랍니다.

 

 

 

Premium XE technology

세계 최초로 모터사이클 내장형 고프로 컨트롤 시스템(블루투스 커넥티비티 모듈 장착 액세서리를 통해 사용)이 탑재되어 라이딩 중에도 카메라를 조작할 수 있습니다. 직감적으로 사용할 수 있는 ‘턴 바이 턴’ 내비게이션은 TFT 계기반에 표시되고 역시 모터사이클에 최초 도입되었습니다. ‘턴 바이 턴’은 Google™과의 제휴를 통해 제공되는 최신 내비게이션 시스템으로 전용 트라이엄프 앱을 통해 사용할 수 있습니다. 전화와 음악 사용도 지원되어 라이더는 백라이트가 들어오는 스위치 큐브로 휴대폰과 뮤직 플레이어를 조작할 수 있습니다.

Triumph Scrambler 1200 XE scrambling aver dusty plains. Rider wearing limited edition Scrambler 1200 clothing, Bell helmet and integrated GoPro

‘For the ride’ technology

XE 모델이 실현하는 완벽한 라이딩 경험의 중심에 있는 기능은 옵티마이즈드 코너링 ABS와 트랙션 컨트롤 시스템입니다. 관성측정장치(IMU)가 차체의 기울기를 지속적으로 측정하고 계산해서 자동으로 라이딩 설정을 조정하기 때문에, 아무리 험한 주행 환경이라도 승차감과 안정성이 최적화됩니다.

Triumph Scrambler 1200 XE Riding modes



All-purpose technology.

XE 모델의 뛰어난 사양을 완성하는 것은 트라이엄프의 신형 2세대 풀컬러 TFT 계기반 디스플레이를 비롯한 다수의 범용 기술입니다. TFT 계기반에서 라이더는 스타트업 스크린에 자신의 이름이 표시되도록 설정할 수 있습니다. 그리고 백라이트 스위치 큐브를 통해 조작해서 필요한 주행 정보를 필요할 때마다 정확하게 확인할 수 있습니다. XE에는 Road, Off-Road, Rain, Sport, Rider-Configurable에 더해 트라이엄프의 어드벤처 모터사이클 특화 라이딩 모드인 Off-Road Pro까지 6가지 라이딩 모드가 있습니다. 각 라이딩 모드로 스로틀 반응, ABS, 트랙션 컨트롤 설정이 주행 환경에 맞게 조정됩니다. 트라이엄프의 키리스 이그니션 시스템(keyless ignition system), 히트 그립, 크루즈 컨트롤, USB 충전 소켓도 물론 표준 사양으로 장착됩니다.

 

 

 

SCRAMBLER 1200: THE REAL DEAL

The first, the best, and the most exciting... on every level.

DISCOVER MORE